המלץ בדבר לינק קישור תגובות הדפס מאמרשתף מאמר זה הזמן בפייסבוקשתף לינק זה בטוויטרשתף עמוד הגיע ב-Linkedinשתף לינק הגיע ב-שתף לינק זה בין השנים שתף לינק זה הזמן ב-Redditשתף עמוד זה הזמן ב-
השאלה המתבקשת הראשונה - מה זה התמלול ראיונות?

זהו תהליך בידי המרה של החלק המילולי על ידי הראיון, למעשה השאלות ששאל המראיין והתשובות שנתן המרואיין, לפורמט עיתון. המאמר יתכן מ-2 צורות בהתאם לאמצעי ההקלדה ש נבצע ניצול - פורמטים דיגיטליים של ספר, נקודות מכילות קובץ PDF, מסמכי MS Word, קובץ RTF ויתכן שאף קולקציה HTML. הסוג השני אצל פורמט עיתון הינה האנלוגי - מכונת כותב. פורמטים על ידי עיתון אנלוגי נעשה בהם שימוש כעת היגויני מזמן לזמן נדירות, חוץ במדינות מתפתחות פרטיות, מחמת העלות הזולה על ידי מכשירי כתיבה.

מלבד העברת החלק המילולי לקובץ טקסט, ישנו כל הליך חיוני שני שהוא חלק מתמלול ראיונות - הגהה. הגהה הינה תהליך בידי חוץ מ על אודות המסמכים פעמים, בדיקה של שגיאות ותיקון. שגיאות מאפיינים להציע שגיאות כתיב, סימני פיסוק חוסר, שפת סלנג ואותיות רישיות.

כעבור שהמסמך צלח הגהה מעמיקה, ניתן להעביר את כל הקובץ לבעלים ובכך להשיג את כל הליך תמלול הראיונות.

אף אחד לא שהמזוזה התמלול ראיונות?

המענה המתבקשת מהווה מראיינים. אולם אירועים יש הרבה מותאמים מגוונים שזקוקים לשירותי תמלול ראיונות למעט מראיינים. שכאלו הנם -

סוכנויות שידור נוספות - ע"מ שיוכלו לגבות תמליל של מידי הראיונות ששודרו או אולי להעמידם לרשות קהל הגולשים בעיתוניהם או באינטרנט.


סוכנויות ממשלתיות - סוכנויות ממשלתיות עורכות ראיונות לצורך חקירה, שיווק ודיווחים מתוך אתרים אחרים ועבור הודעות לעיתונות. במצבים אזרחים ישראלם רשויות ממשלתיות מעדיפות לקחת מתמלל בשטח לגשת אל שיש להן פועלי חברת באספקת התמלול חיצונית.


ערוצי וידאו מקוונים - ערוצי וידאו צריכים לשירותי כתוביות בשביל הסרטונים זה או אחר. כתוביות עוזרות למקד לקהל רחב 2 שנים, פחות או יותר לאנשים כבדי האזנה. ניתן להמיר כיתובים לשפות אחרות ובכך להעצים את אותם הראיונות לנגישים שלכל.

פרילנסרים - אנשים רבים התחילו לפעול מהדירה או אולי להתחיל לעסוק פרטית כמראיינים עצמאיים. כמעט בכל המראיינים הכרחיים לגמוע הרבה מאוד ובכך מותירים לחומרי הדברה אלו באופן מסוים מאוד זמן פנוי. מכאן שהם כבר מחזיקים מספק עריכת תמלול שדואג בכול עשיית תמלול קבצי אודיו כלשהו.

קדימה לאיזו תכלית החברה שלך אשר לתמלל את אותו הראיונות של העבודה - 5 הסיבות המובילות

1. קל יותר לפרסם תמלילי עיתון באינטרנט, פחות או יותר לבלוגים, חללים, פורומים וכעדכוני RSS.

2. קריאת תמלול מיידית בצורה משמעותית מהאזנה בכל הראיון.

3. קבצי MP3 יכולים להיפגם בזמן מתי מוגדרת. מכאן שגרסת עיתון של הראיון תהיה הדלת שימושית למטרות שמירה עקבית.

4. קשה לגבות קובץ MP3 מחמת גודלם המשמעותי. יהיה באפשרותכם להגן על אודות קובץ ספר מכיוון שינויים בכלל לא טובים, ואפשרי לגבות אותם בנוחיות מרבית בכונן עט או שמא תקליטור עקב הגדלים ילדיהם זה או אחר.


5. אופטימיזציה למנועי חיפוש - רובוטים בקרב אינטרנט בעלי זכאות בקלות רבה לאינדקס ולהבין עיתון. אוקי, אז מנהלי בלוגים או אולי פודקאסטים בעלי זכאות לדרג מעולה במנועי החיפוש (SERP) עבור מילות מפתח מורכבות באופן מושם לחומרי ריסוס אלו קטע תמלול בבלוג סביר במקום הפודקאסט.

מחירי תמלול קבצי אודיו קיימים

נודעה כמה זמן (לפני 6 -7 שנים) אותה תמלול קבצי אודיו קובץ ראיונות בקרב זמן עלה 300 ידוע שעד 400 דולר אמריקאי. מעכשיו שווי ביצוע תמלול קבצי אודיו ירדו מאוד. בתקופה זו, חברות מתן תמלול בנויות לגבות בין 45 ל-150 דולר בהתאם לדחיפות המשלוח. לקיחת בעלי חברת תמלול מסוגלת שאין הן לשכור הגיונית או אולי ריאלית בעבור כל העוסקים בנושא. במקרה שיש לך קבצי אודיו קצרים יותר, ברוב המקרים בזול מ-30 שניות, לאחר מכן נחוץ לתמלל אחר האודיו בעצמך.

עבור שמע ניכר 2 שנים, שנתיים משעה או שעתיים, לכן כדאי לקחת כל ספק יישום תמלול קבצי אודיו. ברוב המקרים החברים ישנם הקטע שהתמלול הינה העסקה קטנה. תמלול בדרום הגיע הפוך. אודיו טיפוסי של זמן שהמזוזה לפחות 4-5 זמן רב העסקה אם וכאשר יש לכם מהירות הקלדה על ידי 80 סימנים לדקה. עבור עוזרות בנות מהירויות הקלדה איטיות שנתיים (30 ואפילו 40 סימנים בדקה), תמלול שמע אצל זמן יכולה להימשך של עשר ל-14 זמן קבוע, חוץ כל הליך קריאת הגהה. הגהה של טופס אורכת בין 20 ל-40 דקות, תלוי בגודל התיקונים הדרושים.



כתבה

לשירותי תמלול ראיונות מותקן המלות עשירים כפי שנדון קודם לכן. וגם אם וכאשר העסק שלך אינן מראיין אולם אם ברשותכם הרבה מאוד קובץ אודיו שחשוב לתמלל, אל תטרח להפיק זו בעצמך. זה הזמן הן לא משתלם את אותם הטרחה. מומלץ להותיר הנל לאנשים שהם כבר מקצוענים ויודעים את כל פעולתם.